À l'ombre du flamboyant : 30 comptines créoles : Haïti, Guadeloupe, Martinique et la Réunion / collectage, Chantal Grosléziat ; ill., Laurent Corvaisier ; dir. musicale, Paul Mindy ; Roselaine Bicep, Dormélia Bénédict... [et al.], chant
Titre uniforme: Traditions, Amérique centrale. Haïti] • Traditions, Amérique centrale. Guadeloupe] • Traditions, Amérique centrale. Martinique] • Traditions, Afrique. Réunion]Langue : créoles et pidgins (français) ; créoles et pidgins (français) ; créoles et pidgins (français) ; créoles et pidgins (français) ; français ; du matériel d'accompagnement, français.Pays : France.Publication : Paris : Didier jeunesse, 2004Description : 1 livre (57 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 28 cmDescription : 1 disque compactISBN : 2-278-05486-4.Collection: Un livre, un CD, 1766-148XClassification : Résumé : Ces comptines et berceuses venues des îles créoles ont été arrangées pour le CD audio, par Jean-Christophe Hoarau et Paul Mindy. L'instrumentation variée associe accordéon, guitare, flûtes et percussions traditionnelles..Public : À partir de 3 ans.Sujet - Forme: 88173 | 88174 | 51171 | 58784 | 88175 | 88176Catégorie de sujet: Traditions| Type de document | Site actuel | Site de rattachement | Collection | Cote | Statut | Date de retour prévue | Code à barres | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Livre | Bohars | Bohars | Ouvrages documentaire | E782ALO | Disponible | BH009175 |
Comptines en créole avec trad. en français. Commentaires en français
À l'ombre du flamboyantEnregistrement sonore
FR-751131010:39290322003001
La Revue des livres pour enfants 0398-8384
Coup de coeur ! Un bel album cartonné où chacune des vingt magnifiques peintures de Maure, associées à différents lieux de la Martinique, inspirent à Patrick Chamoiseau autant d' "émerveilles" : des histoires où se mêlent légendes et contes, le fantastique et l'étrange, le miracle et l'inexplicable..., écrites dans une langue riche, poétique. Pour "mieux approcher l'inconnaissable", pour "mieux préparer l'imaginaire aux flots des nouveautés"... 20060619 ML CNLJ Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
Ces comptines et berceuses venues des îles créoles ont été arrangées pour le CD audio, par Jean-Christophe Hoarau et Paul Mindy. L'instrumentation variée associe accordéon, guitare, flûtes et percussions traditionnelles. Electre
À partir de 3 ans CNLJ Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
Il n'y a pas de commentaire pour ce titre.