Texte en caractères latins et en braille, illustrations en relief

La Revue des livres pour enfants 0398-8384

La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle

Escales en littérature de jeunesse 2013

Coup de coeur ! Ce livre exceptionnel nous vient d'une petite maison d'édition au Mexique, Tecolote. Il a reçu le prix"New Horizons" décerné à la foire internationale de Bologne et qui a pour but de promouvoir la production éditoriale des pays émergents. Ce livre noir invite le lecteur à voir les couleurs comme Thomas, avec tous les sens, excepté les yeux. Pour y parvenir, un très beau texte, simple, dont la force poétique suggère des saveurs, des odeurs, des bruits, des émotions ; il prend place en bas de la page de gauche dans une belle typo blanche. Le texte en braille est au dessus. La page de droite est réservée au toucher. Le dessin apparaît, noir sur noir par une impression en vernis brillant, légèrement en relief. Alors, fermez les yeux : c'est jaune comme les plumes douces d'un poussin, vert comme l'herbe fraîchement coupée, et noir et doux comme la chevelure d'une mère. NBE CNLJ Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse

Ce livre noir invite le lecteur à voir les couleurs comme Thomas, avec tous les sens, excepté les yeux. Pour y parvenir, un très beau texte, écrit aussi en braille, dont la force poétique suggère des saveurs, des odeurs, des bruits, des émotions. La page de droite est réservée au toucher. Le dessin apparaît, noir sur noir par une impression en vernis brillant, légèrement en relief. Fermez les yeux : c'est jaune comme les plumes douces d'un poussin, vert comme l'herbe, noir et doux comme la chevelure d'une mère.

Coup de coeur ! Ce livre invite le lecteur à « voir » les couleurs avec tous les sens, excepté les yeux. Pour y parvenir, un très beau texte, écrit aussi en braille, dont la force poétique suggère des saveurs, des odeurs, des bruits, des émotions. La page de droite est réservée au toucher. Le dessin apparaît, noir sur noir, par une impression en vernis brillant, légèrement en relief. 20131001 CNLJ Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse

Sur chaque page de gauche, Thomas parle des couleurs et des sensations qu'elles évoquent en lui. Les illustrations sérigraphiées sur la page de droite apparaissent en relief noir sur un papier soyeux au toucher. Le texte est imprimé en alphabet classique et repris en braille. Donne en fin d'ouvrage l'alphabet inventé par Louis Braille. Electre

À partir de 6 ans CNLJ Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse