détails MARC
010 ## - ISBN |
ISBN |
978-2-88908-411-1 |
qualificatif |
rel. |
disponibilité et/ou prix |
12 EUR |
020 ## - Numéro de la bibliographie nationale |
code de pays |
France |
numéro |
01858634 |
073 #0 - EAN |
Numéro |
9782889084111 |
099 00 - Informations locales |
Type de document |
Livre |
100 ## - Données générales de traitement |
données générales de traitement |
20180509d2018 a y0frey50 ba |
101 1# - Langue |
langue du document |
français |
langue de l'oeuvre originale |
espagnol |
102 ## - Pays de publication ou de production |
pays de publication |
Suisse |
105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
données codées - monographies |
||||z 00|a| |
106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource |
données codées - textes - caractéristiques physiques |
r |
181 #0 - |
-- |
01 |
-- |
i |
-- |
xxxe |
-- |
b |
-- |
xb2e |
181 ## - |
-- |
02 |
-- |
txt |
-- |
sti |
-- |
rdacontent |
182 #0 - |
-- |
01 |
-- |
n |
182 ## - |
-- |
02 |
-- |
n |
-- |
rdamedia |
200 1# - Titre |
titre propre |
Charlie & Pépino |
Auteur |
Fernando Krahn |
214 #0 - |
-- |
Genève |
-- |
la Joie de lire |
-- |
DL 2018 |
214 #3 - |
-- |
impr. en Chine |
215 ## - Description |
Importance matérielle |
1 vol. (non paginé [25] p.) |
autres carac. matérielles |
ill. en coul. |
format |
21 cm |
300 ## - Note |
note |
Diffusé en France |
321 ## - note |
nom de la source |
La Revue des livres pour enfants |
numéro international normalisé |
0398-8384 |
localisation dans la source |
302 |
329 ## - |
-- |
Bravo ! |
-- |
Voici la première traduction en français d'un des nombreux livres pour enfants publiés par un grand cartooniste chilien, exilé en Espagne. Dans un petit format carré, on découvre deux personnages, le petit Charlie et son chien Pépino, tous deux passionnés de cirque, qui s'entraînent avec acharnement pour devenir de parfaits acrobates. Puis Pépino disparaît, et Charlie le cherche partout... On est frappé par la qualité du dessin, qui évoque en quelques traits la complicité des deux héros (et la discrète présence de la mère) et l'univers fascinant du cirque. Trois couleurs à peine (rouge et jaune bien sûr, et un peu de bleu), pas mal d'humour, et le tour est joué. Une jolie découverte. |
-- |
20180901 |
-- |
MP |
-- |
CNLJ |
-- |
Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse |
330 ## - Résumé |
Résumé |
Charlie, le petit garçon, et son chien, Pépino, passent une belle soirée au cirque à trembler devant les lions et à sourire aux facéties des clowns. Ils sont très admiratifs, ça semble si simple ! De retour à la maison, ils décident de devenir eux aussi des acrobates-équilibristes. Pour cela il faut beaucoup s'entraîner. Jongler est plus difficile qu'il n'y paraît… Mais un jour Pépino disparaît. Où a bien pu aller ce diable de chien ? |
-- |
éditeur |
333 ## - destiné à |
texte de la note |
De 0 à 3 ans |
-- |
CNLJ |
-- |
Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse |
454 #1 - traduit de |
titre |
Bernardo y Canelo |
517 1# - Autres variantes du titre |
variante de titre |
Charlie et Pépino |
608 ## - |
-- |
Albums |
-- |
CNLJ |
-- |
Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse |
-- |
62957 |
686 ## - classification |
type (indice) |
|
code du système |
Cadre de classement de la Bibliographie nationale française |
700 ## - Auteur |
numéro de la notice d'autorité |
16024798 |
-- |
ISNI0000000108557784 |
auteur |
Krahn |
Prénom auteur |
Fernando |
code de fonction |
Auteur |
koha internal code |
62958 |
801 #0 - source de catalogage |
pays |
FR |
agence de catalogage |
FR-751131015 |
date de la transaction |
20180509 |
règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
-- |
FRBNF455002440000002 |